¿ù°£ ¿ëÁ¢Àú³Î(Welding Journal Korea Monthly) 2013³â 03¿ùÈ£ Åë±Ç 54È£(ÇÕº» 72È£) ¹ßÇà |
|
¿ù°£ ¿ëÁ¢Àú³ÎÀº ¨ç¿ëÁ¢ºÐ¾ß: ¿ëÁ¢±â, ¿ëÁ¢Àç·á, ÁÖº¯±â±â, ¿ëÁ¢ÀÚµ¿È, °ü·Ã¼³ºñ µî ¨èÀý´ÜºÐ¾ß: ÇÁ¸®ÁÀý´Ü±â, ±â°è½ÄÀý´Ü±â, ¿öÅÍ ¦Àý´Ü±â, ÅäÄ¡ µî ¨é·¹ÀÌÀúºÐ¾ß: ·¹ÀÌÀú¿ëÁ¢, ·¹ÀÌÀúÀý´Ü, ·¹ÀÌÀú¸¶Å·, ·¹ÀÌÀú°ü·Ã ÁÖº¯±â±â µî ¨êÁ¶¼±.Çؾç.Ç׸¸°ü·Ã ¨ë±Ý¼Ó¼ÒÀç, ±Ý¼ÓÀç·á ¨ì¿ëÁ¢.Àý´Ü.·¹ÀÌÀú¼³ºñ»ê¾÷ÀÇ ±â°è.°ø±¸.¼³ºñ µîÀÇ ÃëÀç±â»ç ³»¿ë°ú ±â¼úÀÚ·á, ¾÷üÁ¤º¸, ¾÷°èµ¿Á¤, ½ÅÁ¦Ç°.½Å±â¼ú, NEWS µîÀÇ ³»¿ëÀ¸·Î ¹ßÇàÇÏ´Â Àü¹®ÁöÀÔ´Ï´Ù.
|
Focus: 2013 ÀÎõ¿ëÁ¢Àü+±Ý¼ÓÀü, ÀÎõµµ½Ã°ø»ç À¯¸ÁÀü½Ãȸ ¼±Á¤
Àü½ÃÀÏÁ¤: 2013³â11¿ù 6ÀÏ(¼ö)~8ÀÏ(±Ý)3ÀÏ°£ ÀÎõ¼ÛµµÄÁº¥½Ã¾Æ
¸ÞÅ»³ÝÄÚ¸®¾Æ(CEO: ±èÈﺹ)¿¡¼ 11¿ù 6ÀÏ ~ 8ÀϱîÁö 3ÀÏ°£ ÀÎõ.¼ÛµµÄÁº¥½Ã¾Æ¼ °³ÃÖÇÏ´Â ¡®Á¦3ȸÀÎõ±¹Á¦¿ëÁ¢.Àý´Ü¹×·¹ÀÌÀú¼³ºñ»ê¾÷Àü°ú Á¦7ȸ±¹Á¦ÁÖ.´ÜÁ¶¹×¿Ã³¸®°ø¾÷·Î¼³ºñ»ê¾÷Àü¡¯ÀÌ Áö³È¸¿¡ À̾î 2ȸ ¿¬¼Ó ÀÎõµµ½Ã°ø»ç À¯¸ÁÀü½Ãȸ·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.
ÀÎõµµ½Ã°ø»ç´Â 1¿ù 31ÀÏ ¡®2013 À¯¸ÁÀü½Ãȸ °³ÃÖ Áö¿ø»ç¾÷ Æò°¡¡¯ °á°ú, ÃÖÁ¾ 7°³ Àü½Ãȸ¸¦ À¯¸ÁÀü½Ãȸ·Î ¼±Á¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
|
|
±âȹƯÁý: ±¹³» ¿ëÁ¢»ê¾÷ ¿ëÁ¢¾ÈÀü, ¾ó¸¶³ª ÁöÄÑÁö°í ÀÖ³ª?
[°£Çà³â¿ù:2013-03] |
»ê¾÷ÇöÀå¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ ÀçÇØ°¡ ¹ß»ýÇÏ¸ç ±× Áß¿¡¼µµ ¿ëÁ¢Àº °¨Àü, È»ó, ½Ã°¢Àû Àå¾Ö, À¯ÇØ°¡½º ÈíÀÔ, Áú½Ä µî¿¡ ÀÇÇÑ 1Â÷ ÀçÇØ¿Í Ã߶ô, ÈÀç, Æø¹ß, Àüµµ µîÀÇ 2Â÷ ÀçÇØ°¡ ¹ß»ýÇϸç, ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ¿ëÁ¢ ÀÛ¾÷Àå¿¡´Â °¢Á¾ À§Çè ¿ä¼ÒµéÀÌ »êÀçÇØ ÀÖ´Ù. ¿ëÁ¢ÀÛ¾÷ÀÚ´Â ¾ÈÀü, º¸°ÇÀÇ
|
|
ÀÎÅÍºä ¨ç: ¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü ºÎÀå äâ·Ä(Áß¼Ò±â¾÷µµ ¾ÈÀüº¸°Ç¿¡ ´ëÇÑ Ã¼°èÀû ½Ã½ºÅÛ ¸¶·Ã¡¤µµÀÔ Çؾß)
º» °ø´Ü¿¡¼ ÀáÁ¤ÀûÀ¸·Î ÆľÇÇϱâ·Î´Â Áö³ 2012³â 9¸¸2,000¿© ¸íÀÇ »ê¾÷ÀçÇØ°¡ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀÌ Áß 3¸¸ ¿©¸íÀÇ ÀçÇØÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ Á¦Á¶¾÷¿¡¼ »ê¾÷ÀçÇØ°¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î
|
|
ÀÎÅÍºä ¨è: °í¿ë³ëµ¿ºÎ °úÀå Á¤Áø¿ì(»ê¾÷¾ÈÀü, ¼±ÅÃÀû ¿ä¼Ò ¾Æ´Ñ ÇʼöÀû ¿ä¼Ò·Î ÀÎ½Ä µÅ¾ß)
»ê¾÷ÇöÀå¿¡¼´Â Æò±ÕÀûÀ¸·Î Ã߶ôÀ̳ª °¨±è, ³¢ÀÓ, ÈÀ硤Æø¹ß µîÀÇ »ê¾÷ÀçÇØ°¡ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸°íµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¿ëÁ¢¿¡ ÀÇÇÑ »ç°í¶ó°í ÇÑ´Ù¸é ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ÈÀ硤Æø¹ßÀ» µé ¼ö°¡ ÀÖ°Ú´Ù.
|
|
ÀÎÅÍºä ¨é: Àü±¹¿ëÁ¢Çùȸ ȸÀå ¹Î¿µÃ¶(±Ù·ÎÀÚ±³À°+°ü¸®°¨µ¶ ¼ÒȦÇÑ Áß¼Ò»ê¾÷ÇöÀå »ç°í¹ß»ý·ü ³ô¾Æ)
ÇöÀå¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ¿ëÁ¢°ü·Ã »ç°í·Î´Â ȯ±â½Ã¼³ÀÌ °®ÃçÁöÁö ¾ÊÀº ÅÊÅ© ³»ºÎ¿¡¼ ¿ëÁ¢ ÀÛ¾÷½Ã ÀÜ·ù°¡½º¸¦ È®ÀÎÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¹ß»ýÇÏ´Â Æø¹ß»ç°í µîÀÇ ´ëÇü»ç°íºÎÅÍ ¿ëÁ¢»ç°¡ ¿ëÁ¢ ÈÄ ¹«ÀÇ½Ä Áß¿¡ ¿ëÁ¢ºÎÀ§¸¦
|
|
ÀÎÅÍºä ¨ê: ¼¼ÈÇÏÀÌÅ×Å© ÀÌ»ç ±èÁ¾ÀÍ(¿ëÁ¢¾ÈÀü, ±Ù·ÎÀÚ ¹× »ç¾÷ÁÖ ¡®ÀǽİíÃ롯 ¸ÕÀú ÀÌ·ïÁ®¾ß)
¾ÆÁ÷±îÁö ´º½º¸¦ ÅëÇØ ¿ëÁ¢°ü·Ã »ç°í¼Ò½ÄÀÌ ¸¹ÀÌ µé¸®´Â ÆíÀÌ´Ù. ±× Áß¿¡¼µµ ÈÀç »ç°í°¡ °¡Àå ºó¹øÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸À̴µ¥, ¿ëÁ¢À» Çϱâ À§Çؼ´Â °¡½º¿Í »ê¼Ò°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×¸®°í Æø¹ßÀ̳ª ÈÀç°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â
|
|
º¸µµÀÚ·á:ÇÑÀüKPS, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ¸Å±×³ªÇÏÆ® º¹ÇÕȷ¹ßÀü¼Ò ¼öÁÖ
[°£Çà³â¿ù:2013-02] |
ÇÑÀüKPS(»çÀå żºÀº)°¡ 208¾ï ¿ø ±Ô¸ð ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ¸Å±×³ªÇÏÆ® º¹ÇÕȷ¹ßÀü¼Ò O&M»ç¾÷ °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù. ÇÑÀüKPS´Â 2¿ù 19ÀÏ ¼º³²½Ã ºÐ´ç±¸¿¡ À§Ä¡ÇÑ º»»ç 12Ãþ ´ëȸÀǽǿ¡¼ °Àç¿ ½Å¼ºÀå »ç¾÷º»ºÎÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ÇÑÀüKPS °ü°èÀÚ¿Í ¾Ë¶÷±æ ±îºñ¸£ ÀÌ»ç µî ¹æ±Û¶óµ¥½Ã Summit Group
|
|
|
º¸µµÀÚ·á:´ë¿ì°Ç¼³, 2013³â Çù·Âȸ»ç °£´ãȸ °³ÃÖ
[°£Çà³â¿ù:2013-02] |
´ë¿ì°Ç¼³Àº ¼¿ï ¹Ð·¹´Ï¾ö ÈúÆ°È£ÅÚ¿¡¼ 99°³ Çù·Âȸ»ç »çÀåÀ» ÃÊûÇÏ¿© ¡®2013³âµµ ¿ì¼ö¡¤ÁÖ¿ä Çù·Âȸ»ç µ¿¹Ý¼ºÀå °£´ãȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í 2¿ù20ÀÏ ¹àÇû´Ù. ´ë¿ì°Ç¼³ ¼Á¾¿í »çÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ °æ¿µÁø 15¸í°ú Çù·Âȸ»ç »çÀå 99¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ À̳¯ Çà»ç¿¡¼´Â ¿ì¼ö Çù·Âȸ»ç¿¡°Ô °¨»çÆÐ ¹×
|
|
|
º¸µµÀÚ·á:½ò¶óÀ̾ؿ¡½º, ž籤¹ßÀü¼Ò ¼³Ä¡°ø»ç ¼öÁÖ
[°£Çà³â¿ù:2013-02] |
½ò¶óÀ̾ؿ¡½º¢ß°¡ NEP¢ß 2Â÷ ž籤¹ßÀü¼Ò 2.44MW ¼³Ä¡°ø»ç¸¦ ¼öÁÖÇß´Ù. ½ò¶óÀ̾ؿ¡½º¢ß´Â 2¿ù21ÀÏ ¿ÀÀü, º»»ç ȸÀǽǿ¡¼ ¢ß¼¾Æ®¶ö±×·ì°ú °è¿»çÀÎ ´º¿¡³ÊÁöÆÄ¿ö¢ßÀÇ °ü°èÀÚ µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ 20ÀÏ ¿ÀÀü º»»ç ȸÀǽǿ¡¼ NEP 2Â÷ ž籤¹ßÀü¼Ò °Ç¼³ °è¾à½ÄÀ» °¡Á³´Ù.
|
|
|
º¸µµÀÚ·á:2013³â °è¾çÀü±â ´ë¸®Á¡ ½Å³âȸ °³ÃÖ
[°£Çà³â¿ù:2013-02] |
°è¾çÀü±â¢ß´Â Áö³ 1¿ù22ÀϺÎÅÍ 2¿ù6ÀϱîÁö 5ÀÏ°£ ¼¿ï, ´ë±¸, ºÎ»ê, ±¤ÁÖ, ´ëÀü µî Àü±¹ ÁÖ¿ä µµ½Ã¸¦ ¹æ¹®ÇØ 2013³â ¿µ¾÷Á¤Ã¥ ¹× ½ÅÁ¦Ç° ¼Ò°³¸¦ À§ÇÑ ¡®2013³â °è¾çÀü±â ´ë¸®Á¡ ½Å³âȸ¡¯¸¦ °³ÃÖ. ´ë¸®Á¡°úÀÇ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç °È¿Í ½ÅÀÓ ´ëÇ¥ »ó°ß·Ê Â÷ ¸¶·ÃµÈ À̹ø ½Å³âȸ¿¡´Â Àü±¹ ¾à 200°³ÀÇ
|
|
|
º¸µµÀÚ·á:¼ºµ¿Á¶¼±Çؾç, ¡°ÀÌÁ¦ ¿ëÁ¢µµ ³×Æ®¿öÅ© ½Ã´ë!¡±
[°£Çà³â¿ù:2013-02] |
¼ºµ¿Á¶¼±Çؾç(´ëÇ¥ÀÌ»ç Çϼº¿ë)ÀÌ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ¼±¹Ú ¿ëÁ¢¿¡ ³×Æ®¿öÅ© ¹æ½ÄÀ» Àû¿ëÇÑ ¸ðµ¨À» °³¹ßÇß´Ù. ¡®³×Æ®¿öÅ© µðÁöÅÐ ¿ëÁ¢ ½Ã½ºÅÛ¡¯Àº µðÁöÅÐ ¿ëÁ¢ °úÁ¤°ú °á°ú¸¦ »ç¹«½Ç¿¡¼µµ ½Ç½Ã°£À¸·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ëÁ¢¿¡ ³×Æ®¿öÅ© ¹æ½ÄÀ» Àû¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ±âÁ¸ ¾Æ³¯·Î±× ¿ëÁ¢À» µðÁöÅÐ ¿ëÁ¢À¸·Î
|
|
|
º¸µµÀÚ·á:»ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µ, À̶óÅ©¼ 9¾ïºÒ Ç÷£Æ® ¼öÁÖ
[°£Çà³â¿ù:2013-02] |
»ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µÀÌ À̶óÅ©¿¡¼ 2013³â ù ¼öÁÖ ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë·Á¿Ô´Ù. »ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µÀº Áö³ 5ÀÏ, ·¯½Ã¾Æ ±¹¿µÃµ¿¬°¡½ºÈ¸»çÀÎ °¡ÁîÇÁ·Ò(Gazprom)À¸·ÎºÎÅÍ Àüü ¾à 8.8¾ïºÒ ±Ô¸ðÀÇ À̶óÅ© ¹Ùµå¶ó GSP(Gas Separate Plant) Ç÷£Æ®ÀÇ ¼öÁÖ °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¹Ùµå¶ó(Badra) À¯Àü´ÜÁö¿¡
|
|
|
º¸µµÀÚ·á:STX°Ç¼³, Áß±¹¼ È°øÇ÷£Æ® ¼öÁÖ
[°£Çà³â¿ù:2013-02] |
STX°Ç¼³Àº Áß±¹ »óÇØ¿¡¼ 3500¸¸ ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ »óÇØ CEPSA Æä³î-¾Æ¼¼Åæ Ç÷£Æ®°ø»çÀÇ ±â°è ¹× Àü±â°ø»ç¸¦ Ãß°¡ ¼öÁÖÇß´Ù°í 5ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¹ßÁÖó´Â ½ºÆäÀÎÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Á¾ÇÕ ±Û·Î¹ú ¼®À¯ÈÇбâ¾÷ CEPSA·Î ¼öÁÖ¾×Àº 3500¸¸´Þ·¯´Ù. STX°Ç¼³ÀÌ ¼öÁÖÇÑ »óÇØ CEPSA Æä³î-4¾Æ¼¼Åæ Ç÷£Æ®°ø»ç´Â
|
|
|
º¸µµÀÚ·á:ÀÌÅ×Å©°Ç¼³, ¼¼Æ÷¹è¾ç °ü·Ã ¹ÙÀÌ¿ÀÇ÷£Æ® ¼öÁÖ
[°£Çà³â¿ù:2013-02] |
ÀÌÅ×Å©°Ç¼³ÀÌ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¼¼Æ÷¹è¾ç¹èÁö Á¦Á¶½Ã¼³À» ÀÎõ ¼Ûµµ Å×Å©³ëÆÄÅ©¿¡ °Ç¼³ÇÑ´Ù. ÀÌÅ×Å©°Ç¼³Àº 4ÀÏ ¾ÆÁö³ë¸ðµµÁ¦³Ø½Å(ÁÖ)¿Í Á¦Á¶½Ã¼³ °Ç¼³À» ¼öÇàÇϱâ À§ÇÑ ÀÇÇâ¼(LOI)¸¦ ü°áÇÏ°í, ¼³°è-±¸¸Å-½Ã°øÀ» ¸ðµÎ Ã¥ÀÓÁö´Â ÀÏ°ýµµ±Þ¹æ½Ä(Lump Sum Turn Key)À¸·Î ¿À´Â 2014³â 4¿ù±îÁö
|
|
|
º¸µµÀÚ·á: ´ë¿ìÁ¶¼±Çؾç, È£³²Ç³·Â¹ßÀü¿¡ dz·Â¹ßÀü±â 10±â °ø±Þ
[°£Çà³â¿ù:2013-02] |
´ë¿ìÁ¶¼±Çؾç(´ëÇ¥ °íÀçÈ£)ÀÌ Áö³ 1¿ù 30ÀÏ Àü³² ¿µ±¤±º ¹é¼öÀ¾ Çϻ縮 Áö¿ª¿¡ °Ç¼³µÇ´Â 20MW dz·Â¹ßÀü´ÜÁö °Ç¼³»ç¾÷ÀÇ Ç³·Â¹ßÀü±â °ø±Þ°è¾àÀ» ü°á. ´ë¿ìÁ¶¼±ÇؾçÀÌ À̹ø¿¡ dz·Â¹ßÀü±â¸¦ °ø±ÞÇÏ°Ô µÉ ¿µ±¤ Çϻ縮 À°»ó dz·Â¹ßÀü´ÜÁö´Â Çѱ¹µ¿¼¹ßÀü°ú µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¹× ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö
|
|
|
º¸µµÀÚ·á:¡®iWELDEX2013¡¯, ¼ÇØ¾È ½Ã´ë ¡®¿äÃæÁö¡¯ ÀÎõÀ¸·Î ´«±æÀÌ
[°£Çà³â¿ù:2013-01] |
ÀÚµ¿Â÷, ö°, Á¶¸³ ±Ý¼Ó, ±Ý¼Ó°¡°ø, ¹°·ù, °Ç¼³, Ç÷£Æ®, °±¸Á¶¹°, °Ç¼³ µî ¼ÇØ¾È ½Ã´ëÀÇ ¿äÃæÁöÀÎ ÀÎõ¿¡¼ ¿ëÁ¢, Àý´Ü, ·¹ÀÌÀú ¼³ºñ ½ÃÀåÀÇ È°¼ºÈ¿Í °æÀï·Â °È¸¦ À§ÇØ 2013³â 11¿ù6ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö ÀÎõ ¼ÛµµÄÁº¥½Ã¾Æ¿¡¼ ¡®Á¦3ȸ ÀÎõ ±¹Á¦ ¿ëÁ¢.Àý´Ü ¹× ·¹ÀÌÀú ¼³ºñ »ê¾÷ÀüÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù.
|
|
Á¦Ç°¼Ò°³: ÅäÅ»¿£Áö´Ï¾î¸µ, öÆÇ ±¸Á¶¿ë ·¹ÀÌÀú ¿ëÁ¢±â ¡®°ø°³¡¯
[°£Çà³â¿ù:2013-03] |
·¹ÀÌÀú ¼³ºñ °ü·Ã Àü¹®¾÷ü ÅäÅ»¿£Áö´Ï¾î¸µ¢ßÀÌ ½ÅÁ¦Ç°À» °ø°³Çß´Ù. ÅäÅ»¿£Áö´Ï¾î¸µ¢ß(´ëÇ¥ÀÌ»ç ±è¿ø¹è)´Â ÃÖ±Ù ±ÝÇü¼öÁ¤¿ëÀÌ ¾Æ´Ñ µ¡´ë±â ¿ëÁ¢°ú ¸Â´ë±â ¿ëÁ¢ µî¿¡ ¾²À̴ öÆÇ ±¸Á¶¿ë ·¹ÀÌÀú ¿ëÁ¢±â¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ÅäÅ»¿£Áö´Ï¾î¸µ¿¡¼ À̹ø¿¡ °ø°³ÇÑ ±Ý¼Ó ¾ß±×·¹ÀÌÀú ¿ëÁ¢±â´Â TTQ, Y300
|
|
|
Á¦Ç°¼Ò°³: À§´õ½º, ÃÖ÷´Ü ÃʼÒÇü ´Ù±â´É ¿ëÁ¢±â °ø°³
[°£Çà³â¿ù:2013-02] |
¼öÀÔ °í¼º´É ¿ëÁ¢±â ¹× °ü·Ã ±âÀÚÀç Àü¹®¾÷ü ¢ßÀ§´õ½º(´ëÇ¥ÀÌ»ç: ÀÓ°æÀç)°¡ ÃÖ÷´Ü ÈÞ´ë¿ë ´Ù±â´É ¿ëÁ¢±âÀÎ MIGATRONIC(¹Ì±×Æ®·Î´Ð)ÀÇ ¡®RALLYMIG(·¤¸®¹Ì±×) 161i¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ¡®RALLYMIG(·¤¸®¹Ì±×) 161i¡¯ ´Â ÀιöÅÍ µðÁöÅÐ Á¦¾î ¹æ½ÄÀÇ ÈÞ´ë¿ë ¿ëÁ¢±â·Î ½ºÆ¿, ¾Ë·ç¹Ì´½, SUS µî ´Ù¾çÇÑ
|
|
|
Á¦Ç°¼Ò°³: ¸ð´ÏÅØ, ¼¼°è ÃÖ°í °íÁÖÆÄÇÇ´×Àåºñ HiFIT Çѱ¹ Ãâ½Ã
[°£Çà³â¿ù:2013-02] |
¿ëÁ¢ ¸ð´ÏÅ͸µºÐ¾ßÀÇ ¼¼°è 3´ë Àü¹®±â¾÷ÀÎ ¸ð´ÏÅآ߿¡¼ ¼¼°è ÃÖ°í¼öÁØÀÇ °íÁÖÆÄÇÇ´× Àåºñ¸¦ µ¶ÀÏ PFEIFER»ç·ÎºÎÅÍ µ¶Á¡ ¼öÀÔ °ø±ÞÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±â°è ¹× ±¸Á¶¹°ÀÇ ´ëÇüÈ, °æ·®È¿¡ µû¶ó »ç¿ëÁ¶°Ç ¹× »ç¿ëȯ°æÀÌ °¡È¤ÇØÁö°í, ¼³°èÁ¶°ÇÀÌ ¾ö°ÝÇØÁö¸é¼ ³ªÅ¸³ª°Ô µÇ´Â ±¸Á¶¹°ÀÇ ÇǷμջóÀ»
|